دکترمحمد جواد نعمت اللهی {{بهترین استاد ریاضی مهندسی ایران}}+دانلود آهنگ گیلکی"می جان جانانا تراگومامیرزا کوچک خانا"

• همانطور که قبلا در وبلاگ هسته ای ام درنوشته هایم موجوداست اصلی است در فیزیک تحت این عنوان که ناظران مختلف در سیستمهای مختلف نتیجه گیریهای مختلفی میکنند ومن اساتید ریاضی مهندسی بسیاری دیده ام حتی فارغ التحصیل از دانشگاه صنعتی شریف ولی استاد دکترمحمد جواد نعمت اللهی دارای دکتری ریاضی مهندسی از بابلسر (دانشگاه مازندران)بنظرم درآموزش ریاضی مهندسی بصورت مفهومی خیلی عالی تدریس میکنند وهمچنین درکتب عرفان اسلامی که به عنوان کتاب داستان میخواندم در اوقات فراغت دانشجویی{{11جلد نویسنده :حسی انصاریان}}نوشته بود از لحاظ عرفان اسلامی یکی از ویژگیهای یک استاد خوب قدرت تحمل دانشجو(علم آموزنده)است ودکتر محمد جواد نعمت اللهی این ویژگی را در تصورمن در سطح خیلی بالایی داراست.ویادم میاید ایشان به دلایلی که نمیخواهم بیان نمایم شروع به صحبت کردن مازندرانی(لهجه بابلی)با من گفتگو کردند سرکلاس ومن به دلایلی آن موقع هیچ جوابی با لهجه بابلی به ایشان ندادم اما اینک ترانه زیبای گیلکی "میرزا کوچک خانا می جانا جانانا"را باهمان لهجه گیلکی تقدیم ایشان مینمایم.
• 
• 
• 
• 
• 

• متن آهنگ

  چقدر جنگل خوسی … ملت واسی … خستا نبوستی
  چقدر جنگل خوسی … ملت واسی … خستا نبوستی
  می جان جانانا … ترا گوما میرزا کوچک خانا خدا دانه که من … نتانم خفتن … از ترس دشمن
  می دیل آویزانا … ترا گوما میرزا کوچک خانا چیره زودتر نائی – تندتر نائی – تنها بنائی
  گیلان ویرانا ترا گوما میرزا کوچک خانا بیا ای روح روان – تی ریش قربان – بهم نوانان
  تی کاس چومانا ترا گوما میرزا کوچک خانا اما رشت جغلان – ایسیم تی فرمان – کنیم امه جان
  تی پا جیر قربان ترا گوما میرزا کوچک خانا ترجمه: چقدر برای ملت در جنگل می خوابی ؟ خسته نشدی؟
  ای جان جانانم دلم… (با توام ای ) میرزا کوچک خان خدا می داند که من از ترس دشمن نمی توانم بخوابم
  دلم چشم براه توست … (با توام ای ) میرزا کوچک خان چرا تندتر نمی آیی ؟ زودتر نمی آیی ؟
  گیلان ویران را تنها گذاشتی … (با توام ای ) میرزا کوچک خان ای روح و روان من ، فدای محاسنت شوم
  چشمان آبی ات را بهم نگذار … (با توام ای ) میرزا کوچک خان ما یاران رشتی تو (بچه های رشت ) گوش به فرمان تو خواهیم بود،

  دانلود